◎译　　名　短暂和平/ショート?ピース/片刻宁静/鬼?火?熊?武(台)

◎片　　名　SHORT PEACE

◎年　　代　2013

◎产　　地　日本

◎类　　别　动画

◎语　　言　日语

◎上映日期　2013-07-20(日本)

◎片　　长　68分钟

◎导　　演　森本晃司 K?ji Morimoto / 森田修平 Shuhei Morita / 大友克洋 Katsuhiro ?tomo / 角木肇 Katoki Sunao / 安藤裕章 Hiroaki And?

◎编　　剧　大友克洋 Katsuhiro ?tomo / 森田修平 Shuhei Morita / 石井克人 Katsuhito Ishii

◎主　　演　早见沙织 Saori Hayami

　　　　 　森田成一 Masakazu Morita

　　　　 　山寺宏一 K?ichi Yamadera

　　　　 　悠木碧 Aoi Yuki

　　　　 　草尾毅 Takeshi Kusao

　　　　 　田村睦心 Mutsumi Tamura

　　　　 　浪川大辅 Daisuke Namikawa

　　　　 　二又一成 Issei Futamata

　　　　 　大塚明夫 Akio ?tsuka

　　　　 　置鲇龙太郎 Ry?tar? Okiayu

　　　　 　川原庆久 Yoshihisa Kawahara

　　　　 　大友克洋 Katsuhiro ?tomo

　　　　 　春名风花 Fuuka Haruna

◎简　　介

　　 本片由四个短片组成。《九十九》健硕嘅手艺人喺山中突逢豪雨，佢仓促间喺一间祠堂歇脚，点知入别有洞天。畀人用烂擗嘅遮同丝发将佢团团围住，手势人唔为所惧，拎出随身特产针头线脑缝补啲充满阴功怨嘅旧物。《火要镇》孖展之女若（早见沙织配音）同邻家男仔年松吉（森田成一配音）青梅竹马，两情相悦。但系家境悬殊二人终究有缘无分。即将出嫁细若不慎引燃烛火，可喺嗰一刻，佢就突然间闸住灭火呼救嘅念头。
《GAMBO》某间山村饱受墟冚冚嘅赤鬼困扰，村民要拎将僆妹奉献咗出去以求苟存。村中最后一个女仔（田村睦心配音）喺森林度见到可怕嘅白熊，佢诉说咗心中嘅苦衷，而白熊就好似听懂咗一般杀同赤鬼嘅老巢。《唔好咗武器》一班全副武装嘅战士嚟一早成为废墟嘅都市，佢哋高度戒备，力备战，只为围捕一部冇人驾驶嘅战车。